“Pare os relógios, cale o telefone”, começa o poema Funeral blues, de W.H. Auden. “Evite o latido do cão com um osso/ Emudeça o piano e que o tambor surdo anuncie a vinda do caixão, seguida pelo cortejo.” Os versos fúnebres do poeta norte-americano tornaram-se símbolo da aflição e da perda de sentido que acompanha a morte.