Um carro percorre uma estrada e a câmara voa rente ao asfalto por cima dos traços que separam as faixas de rodagem, tal como a separação entre o bem e o mal onde escolhemos seguir o nosso caminho. Ao volante, Robert De Niro conduz um carro com Joe Pesci sentado ao seu lado, a dormitar, enquanto se dirigem a um destino que ainda não conhecemos.